1.-¿Cuándo se inician las postulaciones a la convocatoria 2020?

El lunes 3 de junio de 2019.

2- ¿Cuándo termina la convocatoria 2020?

Esta convocatoria de las Líneas de Creación, Investigación, Fomento de la Lectura y /o escritura y Fomento a la Industria termina el martes 9 de julio de 2019 a las 17:00 horas de Santiago de Chile.

La Línea Beca Chile Crea – Fondo del Libro, finaliza el 2 de julio de 2019 a las 17:00 horas de Santiago de Chile.

3- En la Línea de Creación del Fondo del Libro: ¿puedo adjudicarme un proyecto si ya lo hice el año anterior?

No, ya que en las bases se señala, en el Objeto de la Conovocatoria: “…serán declaradas inadmisibles aquellas postulaciones de responsables que hayan sido seleccionados en la Convocatoria 2019 de esta línea concursal”.

4- En la Línea de Creación: cuando se pide una extensión determinada, ¿se refiere a la muestra de la obra y no a la obra?

Las bases incluyen que el mínimo y máximo corresponde “a la muestra de la obra”. No es posible que se refiera a la obra, ya que esta línea otorga financiamiento para finalizar obras inéditas, no para aquellas que estén terminadas.

5- En la Línea de Creación, Cómics y Narrativa Gráfica: ¿Debo entregar 6 carillas de texto, un boceto o ambas?

Se debe cumplir con lo que señalan las bases, mínimo de extensión de la obra 6 páginas consecutivas terminadas.

6- En la Línea de Creación, en qué géneros se puede incluir equipo de trabajo: ¿cómo se rinde?, ¿cómo se llena el presupuesto?

En la línea de Creación no es posible solicitar presupuesto, ya que el monto asignado es acorde al puntaje otorgado por la comisión de evaluadores. Respecto de la rendición de estos recursos, las bases especifican que en los casos de proyectos que contemplen equipo de trabajo (solo para los géneros de Literatura Infancia e Infantil, Literatura Juvenil, Cómics y Narrativa Gráfica y Libro Álbum) se podrán rendir honorarios y asignación de responsable.

7– Línea de Investigación: ¿Es necesario la publicación de la investigación una vez concluida?

El resultado final de la investigación deberá divulgarse a través de la web del Plan Nacional de la Lectura y el Libro (www.plandelectura.gob.cl) como plataforma de difusión para este tipo de iniciativas; para ello, el postulante deberá otorgar a esta Subsecretaría los derechos suficientes para que el material pueda subirse a dicho sitio y quede a disposición para su descarga a todo público.

En el caso de aquellas investigaciones cuyos resultados sean parte de una publicación o revista indexada, se solicitará un documento resumen con los principales resultados, el cual será divulgado por la plataforma mencionada anteriormente, sin perjuicio de la explotación o uso que puede hacer el responsable.

Además, los seleccionados deberán otorgar a favor del Ministerio una licencia en los términos indicados en las bases de concurso.

8- Línea de Fomento a la lectura y/o escritura: ¿En qué modalidad puedo postular la adquisición de un vehículo que se destinará a un bibliobús?

La adquisición de un vehículo que se destinará como bibliobús deberá postularse en la Modalidad de Bibliomóvil y sólo podrán postular personas jurídicas.

9- Línea de Fomento a la lectura y/o escritura: ¿Puedo postular al financiamiento de una revista, si su contenido es de generalidades?

No, sólo podrán postularse revistas que difundan y promuevan la lectura y la literatura como temática principal de sus contenidos.

10- Línea de Fomento a la lectura y/o escritura: ¿En qué consiste la maqueta o piloto para iniciativas en medios de comunicación masivos?

A modo de referencia, una maqueta o piloto consiste, en el caso de revistas o diarios, en la presentación de la propuesta de edición en formato digital, que contenga a lo menos la tapa y contenidos a tratar.

Para programas de radio y televisión, consiste en presentar una sinopsis o piloto del programa. Para medios digitales como sitios web, consiste en presentar en formato digital la propuesta de maqueta del Home o Portada y una página interior del sitio. Esta debe ser lo más representativa del resultado final correspondiente al proyecto postulado.

11- ¿Qué se entiende por mediadores de la lectura?

Un mediador de la lectura es quien «tiene como objetivo construir una cultura lectora y que con sus acciones, actitudes y disposición logra tender un puente» entre las diversas prácticas de la lectura y los lectores, «facilitando el diálogo entre estos dos mundos que necesitan encontrarse». La labor del mediador consiste en orientar y guiar a los lectores en sus intereses y gustos, para que encuentren respuestas mediante la lectura en sus distintos formatos.

12- Línea de Fomento a la industria: ¿Se puede solicitar recursos en su modalidad de Apoyo a Ediciones para publicar más de un título?

Las Bases de Concurso establecen que a esta modalidad se pueden presentar hasta 5 proyectos por el mismo responsable. En caso que se exceda dicho número de postulaciones, se considerarán sólo las últimas 5 postulaciones de acuerdo al día y hora de su presentación, siendo inadmisibles las restantes.

13– Línea de Fomento a la industria: ¿En qué consiste la maqueta?

Consiste en presentar una muestra que dé cuenta del diseño total del libro: dimensiones, portada, índice, propuesta de diagramación y de ilustraciones, si corresponde.

14- ¿Cuáles son los gastos de operación que financian las Modalidades de la Línea Beca Chile Crea?

Las modalidades Becas de especialización y perfeccionamiento, Magíster, Master y Maestría y Doctorado, de la Línea Beca Chile Crea, entregarán recursos para financiar gastos de operación en los siguientes rubros:

• Matrícula, arancel mensual u honorario del docente, cuando corresponda.
• Traslado: incluye transporte interurbano o internacional, según la naturaleza del proyecto, de ida y vuelta, desde el domicilio del responsable hasta el lugar, como también transporte local en el lugar de ejecución del proyecto (bus y metro).
• Manutención: exclusivamente para alojamiento, consumos domiciliarios (luz, agua, gas, teléfono), alimentación, lavandería, farmacia (medicamentos), fotocopias y materiales básicos de oficina, cuando corresponda. Los responsables que residan en la misma localidad donde se imparte la formación no podrán solicitar gastos de alojamiento ni consumos domiciliarios, a excepción de los proyectos de responsables que residen en el extranjero, quienes podrán considerar gastos de manutención. Respecto de proyectos a ejecutarse en el extranjero, el monto máximo mensual por manutención del postulante será el monto máximo mensual establecido para el becario por el Decreto Supremo N° 664 de 2008, del Ministerio de Educación, con sus modificaciones, que establece normas sobre el Otorgamiento de becas del Programa Becas Bicentenario de Postgrado (Becas Chile). No se financiará manutención de cónyuge e hijos del becario.
• Visa y/o pasaporte:para los proyectos que se ejecutan en el extranjero.
• Textos y/o materiales de estudio:podrá solicitarse financiamiento para la adquisición de textos de estudios relacionados con la formación que se desarrolla o bien, materiales indispensables para un adecuado desarrollo del estudio.
• Seguro de salud para los proyectos que se ejecutan en el extranjero.
• Imprevistos: reservas de recursos que el postulante destina a solventar imponderables en la ejecución del proyecto. Se considera un 5% (cinco por ciento) para proyectos a desarrollarse en Chile y un 10% (diez por ciento) para proyectos en el extranjero. No se podrá aumentar la asignación del responsable a través de este subítem.
• Transferencia de conocimientos: se podrá imputar hasta un 2% (dos por ciento) del monto total solicitado para solventar los gastos de transferencia de conocimiento (traslados, materiales, etc.) siempre y cuando esta actividad sea distinta a la actividad de difusión en establecimiento escolares de educación pública y en las comunidades próximas a ellos, de lo contrario, no podrá solicitarse financiamiento.

15- Línea de Fomento de la lectura y/o escritura: ¿Qué documentos se deben presentar al momento de la firma de convenio los proyectos seleccionados en la Modalidad de Mejoramiento de Infraestructura bibliotecaria y/o habilitación de espacios de lectura?

Los proyectos seleccionados en la Modalidad de Mejoramiento de Infraestructura Bibliotecaria y/o Habilitación de Espacios de Lectura, adicionalmente deberán presentar los siguientes documentos:

• Copia de inscripción del inmueble con certificación de vigencia (en caso que se solicite financiamiento para infraestructura fija) sea del Conservador de Bienes Raíces o del Archivo Nacional, según corresponda, con una fecha de emisión no superior a 90 días contados hacia atrás desde la fecha de presentación;
• Certificado que acredite dominio fiscal (en caso que el inmueble sea del Fisco y se encuentre entregado a un tercero y se solicite financiamiento para infraestructura fija) con una vigencia no superior a 90 días contados hacia atrás desde la fecha de presentación, junto con el respectivo acto administrativo que acredite la respectiva destinación, comodato, concesión, etc.;
• Certificado de hipotecas, gravámenes, prohibiciones y litigios pendientes (en caso que se solicite financiamiento para infraestructura fija), por treinta años, con una vigencia no superior a 90 días contados hacia atrás desde la fecha de presentación;
• Autorización del propietario del inmueble (en caso que se solicite financiamiento para infraestructura fija): En el caso que el postulante no sea el propietario del inmueble, deberá adjuntar una declaración jurada (ante notario) del dueño del inmueble o su representante legal que acredite conformidad con los trabajos a realizar en su propiedad y que están contenidos en el proyecto, acompañada del certificado de dominio vigente. En el caso de inmuebles que hayan sido cedidos en comodato, se deberá incluir una copia de la respectiva escritura pública de comodato;
• Certificado de Bien Nacional de Uso Público (en caso que se solicite financiamiento para Infraestructura fija): En el caso de intervención en un Bien Nacional de Uso Público (plazas, parques, calles, paraderos, etc.), deberá adjuntar certificado emitido por el organismo administrador de dicho bien;
• Copia de permisos municipales vigentes (en caso que se solicite financiamiento para Infraestructura fija): En el caso que corresponda a la naturaleza del proyecto, se debe presentar permiso vigente de edificación de obras menores; y
• Certificado del Consejo de Monumentos Nacionales (en caso que se solicite financiamiento para Infraestructura Fija), el cual será tramitado de manera interna por la Subsecretaría: En el caso que el inmueble esté protegido por la Ley de Monumentos Nacionales (Monumento Histórico/ Monumentos Público/ Zona Típica / Santuario de la Naturaleza, Monumento Arqueológico o Paleontológico), se debe presentar certificado de aprobación de las obras y/o intervenciones propuestas emitido por el Consejo de Monumentos Nacionales. Se entiende por intervención las acciones definidas en los documentos oficiales del Consejo de Monumentos Nacionales (Normas, Leyes, Reglamentos, etc.), entre ellas el Reglamento sobre Zonas Típicas o Pintorescas de la Ley Nº 17.288 publicado en el Diario Oficial el 04 de febrero de 2017 que define:

1. 1. Intervención: Proceso que implica la ejecución de construcciones nuevas, obras de reconstrucción y de mera conservación.
   2. Normas de intervención: Documento técnico que contiene los antecedentes generales, estudios preliminares y lineamientos específicos considerados para la intervención de una zona típica o pintoresca, dictadas por el Consejo de Monumentos Nacionales.

La nómina de Monumentos Nacionales se puede consultar en el sitio web www.monumentos.cl

Todo lo anterior es sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecución precise. De no presentarse dicha documentación no podrá suscribirse el convenio, quedando la selección sin efecto.

16- ¿En qué líneas o modalidades se requerirá una carta de consentimiento de comunidades de pueblos originarios, para que autorice la realización de las actividades señalas en el proyecto?

Se contempla como Antecedente Condicional (si corresponde) una carta firmada por el representante de la comunidad del Pueblo Originario, según corresponda a la naturaleza del proyecto.

17- ¿En qué línea se podrán presentar proyectos de librerías itinerantes?

En la línea de Fomento a la Industria.